January’s Sundance Film Festival has finally announced its lineup: the 2018 catalog of both American and international film is packed full of a variety of stories from documentaries