It's important to weigh the advantages and limitations of both direct mail and digital marketing. Here is the best strategy for your brand.