HBO Max is one of the many new streaming platforms offering a buttload of buzz-worthy content. Find out how to watch on your Fire TV.