Doomed to remain forever unsolved? Why the case of the Zodiac Killer may turn into true crime's next Jack the Ripper.