'Sh!thead' seems like a joke when watching the trailer. But you'll quickly learn it's easily one of the best comedy movies of the year. Here's why.