'Leverage' has a cast that has been hoping to get back to work for years. Here's everything we know about the upcoming revival.